shoots to kill, but aims to please
«Когда он был ребенком, ему казалось, что эмоции вообще не существуют, что они представляют собой нечто вроде маскарада, общественной условности. Позднее он пришел к выводу, что ошибался; почти все, что он считал эмоциями из «Ридерс дайджест», был свойственно по крайней мере большинству людей. Может быть, даже любовь, это сказочное великое чувство, тоже была реальной. То, что он сам не испытывал этих эмоций, несомненно, вызывало сожаление, но это не было концом света. Ведь существовали люди, больные раком, СПИДом, обладающие памятью недоразвитых попугаев…»
Стивен Кинг «Летающий в ночи»
